Право гражданина на имя

1. Гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая.

В случаях и в порядке, предусмотренных законом, гражданин может использовать псевдоним (вымышленное имя).

2. Гражданин вправе переменить свое имя в порядке, установленном законом. Перемена гражданином имени не является основанием для прекращения или изменения его прав и обязанностей, приобретенных под прежним именем.

Гражданин обязан принимать необходимые меры для уведомления своих должников и кредиторов о перемене своего имени и несет риск последствий, вызванных отсутствием у этих лиц сведений о перемене его имени.

Гражданин, переменивший имя, вправе требовать внесения за свой счет соответствующих изменений в документы, оформленные на его прежнее имя.

3. Имя, полученное гражданином при рождении, а также перемена имени подлежат регистрации в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния.

4. Приобретение прав и обязанностей под именем другого лица не допускается.

Имя физического лица или его псевдоним могут быть использованы с согласия этого лица другими лицами в их творческой деятельности, предпринимательской или иной экономической деятельности способами, исключающими введение в заблуждение третьих лиц относительно тождества граждан, а также исключающими злоупотребление правом в других формах.

5. Вред, причиненный гражданину в результате нарушения его права на имя или псевдоним, подлежит возмещению в соответствии с настоящим Кодексом.

При искажении имени гражданина либо при использовании имени способами или в форме, которые затрагивают его честь, умаляют достоинство или деловую репутацию, гражданин вправе требовать опровержения, возмещения причиненного ему вреда, а также компенсации морального вреда.

Комментарий к Ст. 19 ГК РФ

1. Индивидуализации гражданина служит ряд средств. Так, она обеспечивается указанием половой принадлежности, места жительства, серии и номера паспорта, а также указанием органа, его выдавшего, и даты выдачи, даты и места рождения и т.д. Но в первую очередь индивидуализация гражданина осуществляется путем указания его имени. Прибегать к другим средствам индивидуализации приходится по нескольким причинам. Например, нередко разные граждане носят одинаковые имена , и поэтому указание только имени гражданина не позволяет достоверно установить, кто из граждан участвует в том или ином правоотношении.

———————————
Граждан, носящих одинаковые фамилии, если они не супруги и не родственники, называют однофамильцами. Если же в таких случаях совпадает не только фамилия, но и имена и отчества, то таких граждан именуют полными тезками.

Вместе с тем некоторые средства индивидуализации вводятся, учитывая специфику тех или иных отношений, для достижения неких специальных целей. К числу таких средств могут быть отнесены индивидуальные номера налогоплательщиков и т.п.

2. Юридическое понятие имени не совпадает с общепринятым (обыденным) пониманием имени . Итак, имя гражданина включает в себя фамилию, имя и отчество.

———————————
Справедливости ради надо отметить, что В.И. Даль, характеризуя имя человека, различал «собственно имя, по угоднику, ангельское, крестное и рекло… отчество или вичъ; прозвание, родовое, фамилия; прозвище, данное в семье или народом в прибавку к родовому» (Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. М.: Русский язык, 1998. Т. 2. С. 43).

В п. 1 комментируемой статьи предусматривается, что отчество может не включаться в имя гражданина, если это вытекает из закона или национального обычая. Что касается обычаев, то следует отметить, что во многих странах отчество вообще не используется. Говоря же о законе, нужно иметь в виду, что если в ГК РФ упоминается закон, то подразумевается только федеральный закон (п. 2 ст. 3), а в СК РФ указано: отчество присваивается по имени отца, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации или не основано на национальном обычае (п. 2 ст. 58). Стало быть, законом субъекта Российской Федерации может предусматриваться, что отчество не используется.

В данном случае говорится об исключениях из общего правила, в соответствии с которым отчество присваивается по имени отца. И не иначе. Но есть еще одно исключение, установленное в п. 3 ст. 51 СК РФ: в случае рождения ребенка у матери, не состоящей в браке, при отсутствии совместного заявления родителей и при отсутствии решения суда об установлении отцовства фамилия отца ребенка в книге записи рождений записывается по фамилии матери, имя и отчество отца ребенка — по ее указанию.

3. Имя ребенку дается по соглашению родителей. Разногласия разрешаются органом опеки и попечительства (п. п. 2, 4 ст. 58 СК).

Фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей ребенку присваивается фамилия отца или фамилия матери по соглашению родителей, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации (п. 3 ст. 58 СК). При отсутствии соглашения разногласия разрешаются органом опеки и попечительства (п. 4 ст. 58 СК).

4. Имя, полученное гражданином при рождении, подлежит регистрации в порядке, установленном Федеральным законом «Об актах гражданского состояния». При этом в ст. 18 этого Закона, имеющей титул «Запись фамилии, имени и отчества ребенка при государственной регистрации рождения», иными словами воспроизводятся излагавшиеся правила ст. 58 СК РФ.

Присвоение фамилии, имени и отчества ребенку осуществляется при государственной регистрации рождения. Соответствующие правила сформулированы в ст. ст. 14 — 23 Закона об актах гражданского состояния. В частности, здесь называются основания регистрации рождения (документ установленной формы о рождении, выданный медицинской организацией, в которой происходили роды, и др. (ст. 14)), указывается место государственной регистрации рождения (по общему правилу регистрация производится органом записи актов гражданского состояния по месту рождения ребенка или по месту жительства родителей (одного из родителей) (ст. 15)), определяется порядок совершения заявления о рождении ребенка (устно или в письменной форме и т.д. — ст. 16), указывается порядок внесения сведений о родителях в запись акта о рождении ребенка (ст. 17), устанавливаются правила регистрации найденного (подкинутого) ребенка (ст. 19), определяется порядок регистрации рождения ребенка, родившегося мертвым или умершего на первой неделе жизни (ст. 20), указывается порядок регистрации рождения ребенка, достигшего возраста одного года и более (ст. 21). Кроме того, в ст. ст. 22 и 23 данного Закона характеризуется содержание соответственно записи акта о рождении и свидетельства о рождении. И в том и в другом случае названы фамилия, имя и отчество ребенка.

5. Правила о перемене имени с некоторой степенью условности можно разделить на общие и специальные. Общие правила о перемене имени устанавливаются в комментируемой статье (п. п. 2 — 3) и Законом об актах гражданского состояния (ст. ст. 58 — 63).

Допустимо изменение фамилии, собственно имени, отчества. При этом возможны различные варианты. Допустим, меняется только фамилия, или только собственно имя, или только отчество. Но не исключены изменение фамилии и собственно имени с сохранением отчества, или изменение отчества при сохранении прежних фамилии и собственно имени, или изменение фамилии и отчества с сохранением прежнего собственно имени.

Причины, которыми руководствуются граждане, желающие переменить имя, могут быть различными. Обычно к этому прибегают лица, носящие неблагозвучные фамилии или желающие носить более благозвучное имя. Иногда гражданин меняет фамилию и (или) отчество с тем, чтобы его родителем значился не тот, кто является биологическим отцом, но лицо, воспитавшее его. Могут быть и иные обстоятельства, побуждающие переменить имя (в принципе их перечень неограничен). Важно, однако, подчеркнуть, что причины, по которым гражданин желает переменить имя, юридического значения не имеют . Хотя в заявлении о перемене имени, кроме прочего, должны быть указаны причины того, почему гражданин желает изменить фамилию, собственно имя и (или) отчество (ст. 59 Закона об актах гражданского состояния), недопустим отказ со ссылкой на то, что позиция заявителя легкомысленна, он недостаточно убедителен и т.д. и т.п. По строгому счету их (причины перемены имени) никто не вправе обсуждать, кроме самого заявителя. Реализация субъективного права гражданина осуществляется по усмотрению самого гражданина и не нуждается в каком-либо санкционировании.

———————————
Иногда это приводит к злоупотреблению правом. Так, гражданин переменил фамилию, имя, отчество и стал именоваться как некий известный писатель. А затем стал публиковать произведения литературы под новым именем (такое, к сожалению, случается).

Но «перемена имени производится органом записи актов гражданского состояния», «перемена имени подлежит государственной регистрации в органах записи актов гражданского состояния» (соответственно п. п. 2 и 5 ст. 58 Закона об актах гражданского состояния). Как представляется, перемене имени следует препятствовать (отказывать в регистрации перемены имени), когда достоверно известно, что гражданин, желая изменить имя, злоупотребляет правом (например, данные об этом содержатся в его заявлении).

6. По своему усмотрению могут изменить имя граждане полностью дееспособные (достигшие 18-летнего возраста (п. 1 ст. 21 ГК)); вступившие в брак до достижения 18-летнего возраста, когда закон это допускает (п. 2 ст. 21 ГК); эмансипированные граждане (ст. 27 ГК).

Гражданин в возрасте от 14 до 18 лет (несовершеннолетний) вправе изменить имя, но с согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя. При отсутствии такого согласия перемена имени возможна на основании решения суда (п. 3 ст. 58 Закона об актах гражданского состояния).

Изменение имени ребенку, не достигшему возраста 14 лет, а также изменение присвоенной ему фамилии на фамилию другого родителя допускаются:

— по совместной просьбе родителей;

— с разрешения органа опеки и попечительства исходя из интересов ребенка.

Если родители проживают раздельно и родитель, с которым проживает малолетний, желает присвоить ему свою фамилию, орган опеки и попечительства может дать соответствующее разрешение, опять-таки исходя из интересов ребенка и учитывая (не более того) мнение другого родителя. Естественно, не требуется учитывать мнение другого родителя при невозможности установить его место нахождения, лишении его родительских прав, признании недееспособным, а также в случаях уклонения родителя от воспитания и содержания ребенка.

Если ребенок рожден от лиц, не состоящих в браке между собой, и отцовство в предусмотренном законом порядке не установлено, орган опеки и попечительства, исходя из интересов ребенка, вправе разрешить изменить его фамилию на фамилию матери, которую она носит в момент обращения с такой просьбой.

Изменение имени и (или) фамилии ребенка, достигшего возраста 10 лет, может быть произведено только с его согласия (ст. 59 СК; п. 4 ст. 58 Закона об актах гражданского состояния).

Любопытно, что, когда речь идет о малолетних гражданах (в возрасте до 14 лет), в указанных статьях названных законов имеется в виду их собственно имя и фамилия. О возможности перемены отчества умалчивается. Однако, как представляется, исходя из интересов ребенка может быть изменено и его отчество. Право на имя, включающее фамилию, собственно имя и отчество, принадлежит гражданину от рождения, и право переменить имя не связано с возрастом (см. п. 2 ст. 19, ст. 150 ГК). Очевидно, порядок перемены отчества малолетних должен быть таким же, как порядок перемены собственно имени и фамилии (совместная просьба родителей, разрешение органа опеки и попечительства исходя из интересов ребенка и т.д.).

7. Государственная регистрация перемены имени производится на основании соответствующего заявления. В Законе об актах гражданского состояния указывается, какие сведения должны содержаться в заявлении, а также приводится перечень документов, которые должны быть представлены одновременно с заявлением (ст. 59); характеризуется порядок государственной регистрации перемены имени (ст. 60); устанавливается содержание записи акта о перемене имени (ст. 61); называются сведения, включаемые в свидетельство о перемене имени (ст. 62); и, наконец, говорится об изменениях записей актов гражданского состояния в связи с переменой имени (ст. 63).

8. Говоря о специальных правилах об изменении имени, в первую очередь следует вспомнить о праве супругов на выбор фамилии (п. 1 ст. 32 СК РФ; ст. 28 Закона об актах гражданского состояния). При заключении брака супруги выбирают фамилию одного из них в качестве общей фамилии либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию или, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации, присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга .

———————————
Интересно, что в Законе об актах гражданского состояния (ст. 28) говорится о возможности образования фамилии «посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа». Очевидно, это стилистическая неточность.

Специальные правила установлены и на случай расторжения брака — супруги вправе восстановить свои добрачные фамилии (п. 3 ст. 32 СК; ст. 36 Закона об актах гражданского состояния). Впрочем, супруги при расторжении брака могут сохранить общую фамилию, и тогда перемены имени не происходит.

Если брак признан недействительным, то по общему правилу супругу, изменившему фамилию в связи с вступлением в такой брак, возвращается его добрачная фамилия. Добросовестный супруг (супруг, права которого нарушены заключением брака, признанного недействительным) вправе сохранить фамилию, избранную им при государственной регистрации заключения брака (ст. 30 СК).

Особые правила о перемене имени установлены на случаи усыновления (удочерения) детей. По общему правилу за усыновленным ребенком сохраняются его имя, отчество и фамилия. Но по просьбе усыновителя ребенку присваиваются фамилия усыновителя, а также указанное им имя. Отчество ребенка в этом случае определяется по имени усыновителя, если усыновителем является мужчина, а при усыновлении ребенка женщиной — по имени лица, указанного ею в качестве отца ребенка. Если фамилии супругов-усыновителей различные, то по их соглашению ребенку может присваиваться фамилия одного из них.

Перемена имени усыновленного ребенка, достигшего 10-летнего возраста, допускается с его согласия, кроме случая, когда ребенок проживал в семье усыновителя и считает его своим родителем (ст. ст. 132, 134 СК).

При отмене усыновления суд решает и вопрос о том, сохраняет ли ребенок имя, присвоенное ему в связи с усыновлением. При этом изменение фамилии, имени и (или) отчества ребенка, достигшего 10-летнего возраста, допускается с его согласия.

9. Перемена гражданином имени не означает исчезновения одного субъекта права и появления нового. Правовое положение этого лица ни в коей мере не изменяется (та же правоспособность, тот же объем дееспособности, те же права и обязанности: они не изменяются и не прекращаются, как сказано в абз. 1 п. 2 комментируемой статьи).

10. Гражданин, переменивший имя, обязан известить об этом своих должников и кредиторов (абз. 2 п. 2 ст. 19 ГК). При неисполнении этой обязанности должник может быть лишен возможности исполнить обязательство, поскольку ему неизвестно, что кредитор изменил имя, кредитор этого гражданина может «потерять» должника (гражданина, переменившего имя). На этот случай закон предусматривает следующие правовые последствия: риск последствий, вызванных отсутствием у должников и кредиторов гражданина, переменившего имя, сведений о перемене его имени, несет данный гражданин. Это означает, что ответственность за возможные неблагоприятные последствия, наступившие вследствие того, что гражданин, переменивший имя, не известил об этом должников и кредиторов, возлагается на этого гражданина.

11. Гражданин выступает в гражданском обороте под своим именем (абз. 1 п. 1 комментируемой статьи). Таково общее правило.

Исключение составляет допущение использования псевдонима в случаях и в порядке, предусмотренных законом (абз. 2 п. 1 комментируемой статьи). Так, в силу п. 1 ст. 1265 ГК РФ право авторства — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, т.е. анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен.

Одновременно в п. 4 ст. 19 ГК РФ установлен запрет на приобретение прав и обязанностей под именем другого лица, поскольку выступление в гражданском обороте под чужим именем есть нарушение личного неимущественного права другого гражданина (того, под именем которого выступает нарушитель), такие действия вводят в заблуждение тех лиц, с которыми нарушитель вступает в правовые отношения, могут влечь неблагоприятные имущественные последствия и т.д.

12. В результате неправомерного использования имени гражданина ему может быть причинен имущественный вред. Естественно, он подлежит возмещению (абз. 1 п. 5 комментируемой статьи).

Кроме того, встречаются случаи использования имени гражданина (в том числе путем искажения имени) способами или в форме, которые затрагивают его честь, достоинство или деловую репутацию. Это может быть обусловлено неприязненными отношениями, конкурентной борьбой (в политике, экономической сфере и т.п.) и т.д. Впрочем, мотивы нарушителя права гражданина на имя в данном случае правового значения не имеют. Потерпевший может требовать опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности. По требованию заинтересованных лиц допускается защита чести и достоинства гражданина и после его смерти (п. 1 ст. 152 ГК РФ).

Гражданин, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения убытков и морального вреда, которые причинены их распространением (п. 5 ст. 152 ГК).

Незаконное использование товарного знака в доменном имени
По вопросу о соотношении прав на товарный знак и прав на доменное имя в российской практике уже выработаны решения и достигнута некоторая определенность — признается, что исключительное право на товарный знак имеет приоритет <1> и существуют достаточно эффективные инструменты противодействия киберсквотингу и иному недобросовестному поведению.
———————————
<1> Постановления СИП от 03.11.2016 N С01-946/2016 по делу N А53-785/2016, от 09.06.2017 N С01-357/2017 по делу N А40-99292/2016; Определение ВС РФ от 11.04.2017 N 307-ЭС17-2258 по делу N А56-74358/2015.
Следует отметить, что возобладавший подход, в соответствии с которым использование в доменном имени чужого товарного знака даже тогда, когда доменное имя используется в некоммерческих целях, является нарушением исключительного права на товарный знак, поддерживается не всеми специалистами.
Так, М.А. Рожкова отмечает: «…включение в доменное имя, не предназначенное для использования в коммерческих целях, фирменного наименования какой-либо компании, товарного знака или коммерческого обозначения не может быть актом недобросовестной конкуренции хотя бы потому, что владелец такого доменного имени осуществляет его использование вне конкурентной среды» <1>. Автор критикует выводы Постановления Суда по интеллектуальным правам (СИП) от 06.04.2017 по делу N А41-29186/2016, в котором указано, что акт недобросовестной конкуренции (в данном случае — использование доменного имени, включающего товарный знак) может быть совершен лицом, не являющимся непосредственным конкурентом правообладателя товарного знака, в том числе даже не осуществляющим предпринимательскую деятельность.
———————————
<1> Рожкова М.А. Права на доменное имя // Право в сфере Интернета: Сборник статей / Рук. авт. кол. и отв. ред. д. ю. н. М.А. Рожкова. М.: Статут, 2018. С. 214.
Между тем, на наш взгляд, позиция Суда представляется верной, хотя и нуждающейся в дополнительной аргументации. Представляется, что использование чужого товарного знака в доменном имени опасно не столько введением потребителя в заблуждение, сколько тем, что лицо приобретает необоснованные преимущества за счет известности обозначения, к которому привлечено внимание публики, но правообладателем которого является другое лицо. Это обозначение становится ориентиром при поиске той или иной информации (причем не только о товарах, работах и услугах), идентификатором созданного правообладателем образа.
В то же время надо отметить, что, бесспорно, найдены ответы не на все вопросы, решение которых призвано сделать более эффективной защиту товарных знаков от неправомерного использования в составе доменного имени.
1. Сложно отрицать наличие трудностей при установлении правонарушителя, что во многом обусловлено отсутствием четко сформулированных требований к объему информации о лице, на имя которого зарегистрирован домен и которое определяет содержание размещаемой о нем информации в сервисе WHOIS.
Например, если в российском сегменте сети Интернет (домены верхнего уровня .ru и .рф) правообладатель обнаруживает доменное имя, в котором использован его товарный знак, он ожидает, что получит от сервиса WHOIS информацию, достаточную для направления администратору доменного имени претензии и (или) искового требования. Однако в настоящее время сервис во многих случаях не позволяет установить администратора домена ввиду закрытости контактной и персональной информации. Установить администратора домена путем направления соответствующего запроса могут только суды, правоохранительные органы и лица, имеющие статус адвоката, при этом ответ на такой запрос поступает спустя значительное время.
Практика предоставления данных о владельце домена только по запросу характерна не только для российской доменной зоны. Например, в национальном сегменте Великобритании часть данных физических лиц — администраторов доменных имен открыта, а часть доступна только по специальному запросу. Во французском национальном сегменте, управляемом ассоциацией AFNIC, данные юридических лиц — администраторов доменов являются общедоступными, тогда как данные физических лиц — администраторов доменов могут быть предоставлены по запросу, заполняемому непосредственно на сайте указанной ассоциации.
Разумеется, анонимность Интернета является для его развития примерно тем же, чем для гражданского оборота является ограниченная ответственность корпораций, однако представляется, что право на анонимность должно сохранятся только до тех пор, пока анонимное лицо не нарушает прав других лиц. В последнем случае должен задействоваться механизм быстрого раскрытия соответствующей информации.
В настоящее время координаторы доменных зон европейских стран проводят работу по адаптации сервисов предоставления информации о доменах и их владельцах WHOIS к вступающему в силу 25.05.2018, т.е., по-видимому, уже после выхода в свет настоящей статьи, Общему регламенту по защите данных (англ. General Data Protection Regulation — Регламент ЕС 2016/679 от 27.04.2016, далее — GDPR) <1>.
———————————
<1> https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_en (дата обращения — 29.03.2018).
GDPR существенно ужесточает ответственность за несоблюдение правил защиты персональных данных, принципы которой установлены еще Директивой о защите персональных данных 95/46/ЕС от 24.10.1995 (англ. Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data), которую он заменяет: принципы использования необходимого минимума данных; открытости цели использования; применения мер защиты информации при использовании; отсутствия неограниченного доступа, в том числе ограничения срока использования. Регламент устанавливает экстерриториальный принцип защиты, он применяется в отношении всех субъектов, использующих персональные данные граждан стран Европейского союза <1>.
———————————
<1> См. об этом подробнее: Рожкова М.А. Сервис WHOIS должен измениться в соответствии с Общим регламентом по защите данных Европейского союза // Журнал Суда по интеллектуальным правам. 2018. N 20. URL: http://ipcmagazine.ru/legal-issues/the-whois-service-should-change-in-accordance-with-the-european-union-s-general-data-protection-regulations (дата обращения — 21.04.2018).
Развернувшаяся дискуссия между интернет-корпорацией по присвоению названий и номеров (ICANN) и еврочиновниками о возможности сохранения в том или ином виде открытости некоторых персональных данных завершилась в пользу последних. Данные физических лиц, в том числе имя, адрес, контактные телефон и адрес электронной почты, будут закрыты, и получить их можно будет только по запросу, автору которого нужно будет подтвердить законный интерес в их получении и использовании. Данные юридических лиц будут по-прежнему доступны.
GDPR устанавливает принципы, которые должны быть реализованы в законодательстве каждой страны, входящей в Европейский союз, что означает возможность различий в работе сервиса WHOIS применительно к разным европейским регистратурам.
Так, оператор национального домена Австрии предоставит физическому лицу возможность оставить свои данные открытыми. Но часть данных о юридическом лице — адрес электронной почты, телефон, факс — будет скрыта и предоставляться только по запросу, поскольку они могут совпадать с данными физических лиц <1>. Аналогичное решение будет реализовано в Бельгии <2>.
———————————
<1> https://www.nic.at/en/news/press/nicat-announces-changes-in-public-whois-systemfor-at-domains (дата обращения — 21.04.2018).
<2> https://www.dnsbelgium.be/en/news/whois-and-gdpr-survey (дата обращения — 21.04.2018).
Германский национальный оператор вводит полуавтоматическую обработку запросов о данных физических лиц — администраторов доменов; на данный момент автору запроса не требуется предоставлять свои данные для получения требуемой информации <1>.
———————————
<1> https://www.denic.de/webwhois/?lang=en (дата обращения — 21.04.2018).
Датский национальный оператор сохраняет в публичном доступе имя, адрес и телефон администратора домена, основываясь на требованиях национального законодателя. Анонимность можно сохранять, только пройдя регистрацию в специальной системе регистрации граждан <1>.
———————————
<1> https://www.dk-hostmaster.dk/en/gdpr (дата обращения — 21.04.2018).
Политика регистратуры доменных зон .eu и .ею предполагает сохранение в публичном доступе электронного адреса физического лица, если последний не выразит желание получить специальный анонимный электронный адрес, предоставляемый регистратором. Но запрос иных данных администратора домена требует идентификации автора запроса <1>.
———————————
<1> https://eurid.eu/d/205797/whois_policy_en.pdf (дата обращения — 21.04.2018).
Оператор доменной зоны Нидерландов уже некоторое время использует инструменты, соответствующие GDPR <1>.
———————————
<1> https://www.sidn.nl/downloads/presentations/Synopsis%20of%20the%20webinar%20Impact%20of%20the%20GDPR%20on%20domam%20registration.pdf (дата обращения — 21.04.2018).
Тенденция, направленная на ограничение использования контактной и персональной информации граждан, заслуживает поддержки. При этом есть надежда, что усложнение процедуры получения информации, необходимой правообладателям для защиты прав на товарные знаки, позволит повысить достоверность данной информации и не приведет к существенным временным потерям для правообладателей <1>. Иначе говоря, устанавливаемые ограничения и требования не будут бременем, а создадут дополнительные гарантии охраны персональных данных и не будут препятствием в практической работе специалистов в сфере интеллектуальной собственности.
———————————
<1> Вызывает некоторые опасения возможность, например, взимания платы за пользование Whois-сервисом (http://domainincite.com/22860-cocca-to-charge-trademark-owners-for-whois-access?_sm_au_=iVVv745WQrRPKF25 (дата обращения — 21.04.2018)).
Координационный центр национального домена сети Интернет пока не дал разъяснений по вопросу, следует ли ожидать каких-либо изменений в практике российских регистраторов в связи с введением GDPR.
2. Следует обратить внимание на отсутствие возможности оперативной блокировки доменного имени, в котором неправомерно используется товарный знак.
Пунктом 2.1 Положения о процедурах, подлежащих применению при возникновении споров о доменных именах, утвержденного Координационным центром национального домена сети Интернет 20.09.2012 <1>, предусмотрено: «Досудебные ограничения на действия с доменными именами по заявлению Правообладателя вводятся с целью обеспечения возможности реализации Правообладателем защиты своих исключительных прав путем предъявления исковых требований к администратору доменного имени». При этом перечень досудебных мер строго ограничен в п. 2.3 Положения: «Способом досудебного ограничения на действия с доменными именами является временный запрет на аннулирование регистрации доменного имени, передачу прав администрирования другому лицу, а также на передачу другому регистратору поддержки сведений о доменном имени, в отношении которого поступило заявление, указанное в п. 2.2 Положения».
———————————
<1> https://cctld.ru/files/pdf/docs/litigations.pdf (дата обращения — 29.04.2018).
Между тем оптимальной мерой во многих случаях нарушения прав на товарный знак стало бы блокирование доменного имени (подобно тому, как отечественное законодательство предусматривает возможность блокирования сайта для случаев нарушений авторских и смежных прав).
Такой оперативный и действенный способ защиты от нарушений предусматривает новая система приостановки домена (Uniform Rapid Suspension, далее — URS). Эта система была введена помимо (не взамен) Единой политики разрешения доменных споров (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, далее — UDRP), разработанной ICANN. Процедура URS обеспечивает прекращение делегирования домена с наименьшими издержками и довольно оперативно (блокирование домена, если его администратор не ответил на претензию в течение 14 дней), но она применима только в отношении некоторых доменных зон. Представляется целесообразным введение в российскую практику процедуры блокирования доменных имен, аналогичной правилам URS.

Право гражданина на псевдоним (вымышленное имя) и его использование закреплено в абз. 2 п. 2 ст. 19 Гражданского кодекса РФ. Использование псевдонима людьми творческих профессий лежит в области интеллектуального права.

Сначала следует выделить возможные формы выступления музыканта под псевдонимом:

— в качестве исполнителя произведения;

— в качестве автора произведения.

Рассмотрим две этих формы в отдельности.

1. Исполнитель произведения.

Исполнителю произведения принадлежат в том числе: право авторства — право признаваться автором исполнения и право на имя — право на указание своего имени или псевдонима на экземплярах фонограммы и в иных случаях использования исполнения (п. 1 ст. 1315 ГК РФ);

2. Автор произведения.

Право авторства — право признаваться автором произведения и право автора на имя — право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, т.е. анонимно (п. 1 ст. 1265 ГК РФ).

Произведения искусства и исполнения являются результатами интеллектуальной деятельности (п. 1 ст. 1225 ГК РФ). В случаях, предусмотренных ГК РФ, исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации признается и охраняется при условии государственной регистрации такого результата или такого средства (п. 1 ст. 1232 ГК РФ).

Анализ гражданского законодательства показал, что как таковой псевдоним отдельно не может быть зарегистрирован. Однако официально указание псевдонима все же возможно в следующих случаях:

1) связанных с регистрацией результатов интеллектуальной деятельности;

2) не связанных с регистрацией результатов интеллектуальной деятельности.

Рассмотрим такие случаи.

1. Как указано выше, закон допускает указание псевдонима при регистрации прав авторства на произведение и прав на исполнение. При этом возможно указание своего псевдонима. Кроме этого, Гражданским кодексом РФ закреплена возможность регистрации товарного знака, в качестве которого можно указать псевдоним. При этом необходимо обратить внимание на то, что обладателем исключительного права на товарный знак может быть юридическое лицо или индивидуальный предприниматель. Использование товарного знака связано с коммерческой деятельностью.

2. Лицо, достигшее возраста 14 лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество, и взять вместо него псевдоним. Делается это на основании Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния». Однако, если, например, музыкант решит изменить таким образом имя, то новое имя – псевдоним станет для него настоящим и будет официально вписано в его паспорт.

В любом случае следует помнить, что если на музыкальном олимпе появится музыкант, имя которого (по документам) аналогично вашему псевдониму, то никто не сможет ему запретить выступать под собственным именем.

1 марта 2018

Гражданин вправе переменить свое имя в порядке, установленном законом. Перемена гражданином имени не является основанием для прекращения или изменения его прав и обязанностей, приобретенных под прежним именем.
В соответствии с положениями Семейного кодекса РФ супруги по своему желанию выбирают при заключении брака фамилию одного из них в качестве общей фамилии, либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации, присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга.
Однако соединение фамилий не допускается, если добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной.
Аналогичные положения закреплены и в Федеральном законе от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния».
В силу п. 2 ст. 32 Семейного кодекса РФ перемена фамилии одним из супругов не влечет за собой перемену фамилии другого супруга.
Часть 1 статьи 19 Гражданского кодекса РФ гласит, что гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая.
Необходимо помнить, что гражданин обязан принимать необходимые меры для уведомления своих должников и кредиторов о перемене своего имени и несет риск последствий, вызванных отсутствием у этих лиц сведений о перемене его имени.
Гражданин, переменивший имя, вправе требовать внесения за свой счет соответствующих изменений в документы, оформленные на его прежнее имя.
Приобретение прав и обязанностей под именем другого лица законом запрещено.
Вред, причиненный гражданину в результате нарушения его права на имя, подлежит возмещению в соответствии с Гражданским кодексом РФ.
При искажении имени гражданина либо при использовании имени способами или в форме, которые затрагивают его честь, умаляют достоинство или деловую репутацию, гражданин вправе требовать опровержения, возмещения причиненного ему вреда, а также компенсации морального вреда.
Подготовлено прокуратурой Кораблинского района

Вернуться к списку

Несмотря на то, что акт гражданского состояния называется «О перемене имени», в широком смысле имя гражданина включает в себя фамилию, собственно имя и отчество, поэтому в органе ЗАГС любой гражданин может поменять не только имя, но и фамилию и отчество.

Переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество может любой гражданин, достигший возраста четырнадцати лет.

Тем, кто не достиг совершеннолетия, перемена имени производится только при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном законодательством.

Гражданин, принявший решение о перемене имени должен обратиться в орган ЗАГС по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения желающего переменить фамилию, собственно имя и (или) отчество. В письменной форме подать заявление. Одновременно с заявлением должны быть представлены следующие документы:

• свидетельство о рождении лица, желающего переменить имя;
• свидетельство о заключении брака в случае, если заявитель состоит в браке;
• свидетельство о расторжении брака, если заявитель ходатайствует о присвоении ему добрачной фамилии в связи с расторжением брака;
• свидетельство о рождении каждого из детей заявителя, не достигших совершеннолетия.

Заявление о перемене имени должно рассматриваться органом записи актов гражданского состояния в месячный срок со дня подачи заявления. При наличии уважительных причин (неполучение копий записей актов гражданского состояния, в которые необходимо внести изменения, и других) срок рассмотрения заявления о перемене имени может быть увеличен, но не более, чем на два месяца руководителем органа ЗАГС.

На основании записи акта о перемене имени, вносятся изменения в записи актов гражданского состояния, ранее составленные в отношении лица, переменившего имя, в первую очередь о рождении, о заключении брака и другие, и выдаются новые свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния с учетом внесенных в записи актов гражданского состояния изменений.

При перемене имени родителями изменяются сведения о родителях в записи акта о рождении ребенка, не достигшего совершеннолетия, и выдается новое свидетельство.

В записи акта о рождении ребенка, достигшего совершеннолетия, сведения о родителях изменяются по заявлению данного лица, в порядке, установленном Федеральным законом «Об актах гражданского состояния» для внесения изменений и исправлений в записи актов гражданского состояния.

В случае, если перемена имени произведена органом записи актов гражданского состояния в отношении гражданина Российской Федерации, иностранного гражданина или лица без гражданства на территории Российской Федерации, изменения в записи актов гражданского состояния, составленные в отношении таких лиц компетентным органом иностранного государства с соблюдением законодательства иностранного государства, не вносятся. В данном случае подтвердить перемену имени гражданин может только свидетельством о перемене имени.

За государственную регистрацию перемены имени, включая выдачу свидетельства, взимается государственная пошлина. Уплата производится до подачи заявления.